ESTA NOCHE EN "HEREDEROS DE UNA VENGANZA".

HEREDEROS DE UNA VENGANZA.

Los frutos y el suelo de Vidisterra están envenenados y la gente comienza a enfermar. Uno de los afectados es Ian y, por esa razón, debe ser inmediatamente hospitalizado. Pero, para que esto ocurra Antonio (Castro) y Mercedes (Gaetani) deben salir de su escondite y enfrentarse a los militares que custodian el pueblo y que tienen instrucciones precisas de no dejarlos avanzar.
Mercedes le encomienda a Antonio la tarea de llevar al niño al hospital mientras ella, a punta de pistola, obliga a Benicio (Vicuña) a dar la orden de liberar la zona y permitir que Ian logre ser atendido. Ya en la casa del “Maldito”, Mercedes lo amenaza: o deja llegar a Ian y Antonio llegar al hospital o ella se suicidirá frente a él. Ahora Benicio deberá aceptar el sacrificio de Mercedes o dar una contraorden que favorezca al hijo de su peor enemigo.