A menos de una semana en la pantalla de Canal 13, Canta conmigo Argentina, el nuevo programa de Andrea Politti, está al borde de una demanda por plagio. Andrea Jackson, de la productora inglesa Zeal Entertainment –comercilizadora internacional del formato– dijo que el asunto ya está en manos de sus abogados: el programa es demasiado parecido a The Singing Bee, que los creadores Roberto Horowitz y Phil Gurin vendieron primero en Inglaterra y luego a la cadena NBC de Estados Unidos, donde se estrenó el 10 de julio de 2007 con una audiencia de 13,09 millones de televidentes. El ciclo se exportó después a diferentes países, entre ellos España, donde comenzó a emitirse el mismo año por Antena 3, bajo el nombre de Al pie de la letra. La demanda penal de la productora inglesa no sería el único inconveniente para el nuevo programa del 13: Telefe dijo haber adquirido los derechos de este karaoke televisivo para usarlo como segmento en uno de los ciclos de entretenimientos de Julián Weich. La periodista Felicia R. Heces publicó en The New York Times la siguiente descripción sobre The Singing Bee: “El conductor anuncia la fecha, nombre del grupo o cantante y título de la canción. Uno comienza a cantar, se detiene y el participante siguiente completa la frase. Luego, una línea de la canción aparece desordenada en una pantalla, y el concursante debe cantarla bien. O las letras aparecen con los espacios en blanco que debe llenar mientras canta”. La única variante del formato local es el número y la selección de los participantes: en la versión original eran seis elegidos del público en el momento; en el programa de Politti, dos grupos de cinco cada uno. El 13 no emitirá comunicados, pero fuentes del canal restaron importancia al tema: “Todos los programas están tomados de algo”. En eso tienen razón, y los ejemplos abundan: en 2008, Talento argentino y El casting de la tele fueron gemelos. Verano del 98 tomaba demasiado de Dawson’s Creek, pero ahí con permiso para hacer cambios, y así evitar acciones legales como las que pueden caerle a la emisora de Adrián Suar.
A menos de una semana en la pantalla de Canal 13, Canta conmigo Argentina, el nuevo programa de Andrea Politti, está al borde de una demanda por plagio. Andrea Jackson, de la productora inglesa Zeal Entertainment –comercilizadora internacional del formato– dijo que el asunto ya está en manos de sus abogados: el programa es demasiado parecido a The Singing Bee, que los creadores Roberto Horowitz y Phil Gurin vendieron primero en Inglaterra y luego a la cadena NBC de Estados Unidos, donde se estrenó el 10 de julio de 2007 con una audiencia de 13,09 millones de televidentes. El ciclo se exportó después a diferentes países, entre ellos España, donde comenzó a emitirse el mismo año por Antena 3, bajo el nombre de Al pie de la letra. La demanda penal de la productora inglesa no sería el único inconveniente para el nuevo programa del 13: Telefe dijo haber adquirido los derechos de este karaoke televisivo para usarlo como segmento en uno de los ciclos de entretenimientos de Julián Weich. La periodista Felicia R. Heces publicó en The New York Times la siguiente descripción sobre The Singing Bee: “El conductor anuncia la fecha, nombre del grupo o cantante y título de la canción. Uno comienza a cantar, se detiene y el participante siguiente completa la frase. Luego, una línea de la canción aparece desordenada en una pantalla, y el concursante debe cantarla bien. O las letras aparecen con los espacios en blanco que debe llenar mientras canta”. La única variante del formato local es el número y la selección de los participantes: en la versión original eran seis elegidos del público en el momento; en el programa de Politti, dos grupos de cinco cada uno. El 13 no emitirá comunicados, pero fuentes del canal restaron importancia al tema: “Todos los programas están tomados de algo”. En eso tienen razón, y los ejemplos abundan: en 2008, Talento argentino y El casting de la tele fueron gemelos. Verano del 98 tomaba demasiado de Dawson’s Creek, pero ahí con permiso para hacer cambios, y así evitar acciones legales como las que pueden caerle a la emisora de Adrián Suar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario